an dieser stelle, vielleicht unüblich ungewohnt, jedoch nötig; ps/bemerkungen zu (schwierigkeiten, die während der arbeit usw…)
wedn2331.
ich habe ernsthafte probleme gehabt, mir einen verlag nur -vorzustellen-, an den dieser report gegangen wäre und das vorhaben als rein fiktiv anzunehmen. deshalb wurden sicherlich die anforderungen -deutsch-, -übersetzung-… nicht entsprechend den erwartungen erfüllt. ich habe soweit möglich versucht, dieses problem -primär- zu verhandeln, was 2. verwirrung stiften könnte. ich hoffe, zu diesem meinen konflikt in irgendeiner form (unterstützung, kritische) erhalten zu können, grüsze…
th0614.
aktualisierung, neue version: AVLerbrich10506_perecreport_stschwarz
- ich bin einfach davon ausgegangen, Sie hier (zu treffen) – ich weisz nie, wie dieses verfahren von den (verantwortlichen) aufgenommen wird…
- ich weisz, irgendwann ernsthaft mich für (klammern, minusse) rechtfertigen zu müssen bzw. diese so schade ich es fände dem üblichen wissenschaftlichen format werde anzugleichen haben; wenn Sie an dieser stelle (als lektorin) einen rat wissen, wie sich das vermeiden liesz ohne rebellion, wäre ich dankbar. und die sz…
- u.u. gehören solche fragen auch in die sprechstunde; ich müszte dafür jedoch ein zeitgleich stattfindendes seminar ausfallen lassen…(?)